Politique de confidentialité

Cette version française est fournie uniquement à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.

Responsable du traitement

Kautz Beratung & Management, propriétaire Sascha Kautz, Lotzfeldchen 40, 52249 Eschweiler, e-mail : kontakt@kautz-beratung.de, téléphone : 02403 838320

Visite du site

Lors de la consultation, notre hébergeur traite des données techniquement nécessaires dans des fichiers journaux du serveur (adresse IP, heure, page consultée, informations sur le navigateur), afin de fournir le site et de le protéger contre les attaques. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’hébergeur est ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf ; un contrat de sous-traitance a été conclu avec lui.

Nous n’utilisons aucun cookie d’analyse ou publicitaire, aucun outil de pistage et ne chargeons aucun contenu depuis des serveurs tiers. Sur les pages de gestion de vos notifications, nous plaçons un cookie de session techniquement nécessaire pour protéger le formulaire (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), qui est supprimé à la fermeture du navigateur.

Notification par e-mail

Si vous vous abonnez à l’alerte de panne, nous traitons votre adresse e-mail et votre sélection de services afin de vous envoyer des notifications de panne et de fin d’alerte. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Nous utilisons la procédure de double opt-in : vous n’êtes inscrit qu’après avoir cliqué sur le lien de l’e-mail de confirmation. Afin de pouvoir prouver le consentement, nous enregistrons les heures d’inscription et de confirmation ainsi que l’adresse IP raccourcie (en IPv4 sans le dernier nombre, en IPv6 uniquement les 48 premiers bits) (art. 6, par. 1, points c) et f) du RGPD).

Nous supprimons les inscriptions non confirmées après 48 heures. Le lien présent dans chaque e-mail vous permet de modifier votre sélection ou de vous désinscrire ; nous supprimons alors immédiatement l’adresse et la sélection. Nous conservons les e-mails envoyés jusqu’à 30 jours dans le journal d’envoi. L’envoi s’effectue via le serveur de messagerie de notre hébergeur.

Signalements « J’ai aussi un problème »

Nous enregistrons l’heure du signalement et une valeur courte (hash), calculée à partir de votre adresse IP et d’une clé changeant chaque jour. Elle sert uniquement à empêcher les signalements multiples et ne permet pas de remonter à votre adresse IP. Nous n’enregistrons pas l’adresse IP elle-même. Nous supprimons les signalements après 7 jours. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD (protection contre la manipulation).

Souhaits et suggestions

Si vous soumettez ou soutenez une suggestion, nous traitons votre adresse e-mail afin de vous informer de sa réalisation. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD), que vous donnez via le lien de confirmation (double opt-in). À titre de preuve, nous enregistrons les heures et l’adresse IP raccourcie. Après l’e-mail de réalisation ou si nous refusons la suggestion, nous supprimons le lien entre votre adresse et la suggestion ; les entrées non confirmées après 48 heures. Nous ne publions pas le texte de votre suggestion ; la liste publique ne contient qu’un titre formulé par nous et le nombre de voix.

Actualités sur les nouveaux portails

Si vous cochez en plus la case « m’informer de temps en temps des nouveaux portails et fonctionnalités » et confirmez via le lien, nous vous envoyons au maximum une à deux fois par mois un e-mail sur les nouveautés de Portal-Check. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD, § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG). Nous conservons votre adresse à cette fin jusqu’à ce que vous vous désabonniez des actualités. Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; après la désinscription, nous supprimons l’adresse si vous n’avez plus d’alerte de panne active. Le consentement est facultatif et n’est pas une condition pour l’alerte de panne ou les suggestions.

Outils « Mon IP », requête DNS et vérification e-mail

« Mon IP » affiche l’adresse IP avec laquelle votre navigateur atteint notre serveur et la complète par des informations issues de registres publics. Pour cela, notre serveur transmet l’adresse au Regional Internet Registry compétent (en Europe RIPE NCC, Amsterdam) et à RIPEstat (RIPE NCC) et interroge le nom d’hôte par DNS. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime est de fournir l’information que vous avez demandée. Nous n’enregistrons pas votre adresse. Nous conservons les résultats des requêtes jusqu’à 7 jours, mais uniquement pour des réseaux entiers (IPv4 : /24, IPv6 : /48), pas pour des adresses individuelles.

Pour la requête DNS et la vérification e-mail, nous transmettons le nom de domaine saisi, de manière chiffrée, à des résolveurs DNS publics (Google, Cloudflare, Quad9, DNS4EU, AdGuard, Mullvad, Cisco OpenDNS, CIRA) ou aux serveurs de noms compétents pour le domaine. Votre adresse IP n’est pas transmise. Nous n’enregistrons pas les saisies.

Protection contre les abus

Pour protéger les formulaires contre les abus massifs, nous comptons les requêtes par connexion à l’aide de la même valeur courte changeant chaque jour et supprimons les compteurs après 2 jours (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

Liens externes

Les liens vers les pages de statut des fournisseurs et les liens partenaires ouvrent des sites tiers. Ce n’est qu’à ce moment-là que des données sont traitées selon leurs propres règles de confidentialité.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir. Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (autorité de protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

Dernière mise à jour : 7 nov. 2026